ALLEVOL x INVERALLAN 6A コットンショールカラーカーディガン Indigo

アレヴォルがインバーアランに別注したショールカラータイプのカーディガン。数量限定で、伝統的なケーブル編みパターンを手編みで仕上げています。インディゴ染めコットンで織られ、手作りの木製ボタンが特徴です。

インディゴ染めのため、初期のカラー移染が発生します。ご購入の際はご注意ください。明るい色の衣類や家具との接触を避け、到着後すぐに洗濯して色移りを軽減することをおすすめします。  

・スコットランドのインバーアランに別注  
・伝統的なケーブル編みデザイン＆パターン  
・ボタンフロント
・編み込みショールカラー  
・100%インディゴ染めコットン  
・手作りの木製ボタン  

A collaboration with Inverallen of Scotland, each piece is limited in no. and hand-knitted to a traditional cable knit pattern. Woven in thick indigo-dyed cotton, with crafted wooden buttons.

Being indigo-dyed, there will be an initial colour transfer, so please beware of this when initially purchasing. We recommend keeping away lighter colour clothing and furnishings and washing upon arrival to remove some of the colour transfer.

・Hand Knitted in Scotland by Inverallan
・Traditional Cable knit Design & Pattern
・Button Front Closure
・Subtle Woven-in Hip Pockets
・Knitted Shawl Collar
・100% Indigo Dyed Cotton
・Crafted Wooden Buttons

※ご注意ください

・これらのセーターは手編みのため、各アイテムのサイズにばらつきがあります。以下のチャートは一般的な目安としてご使用ください。
・こちらの商品はインディゴが移染します。白や淡色の服と一緒に着用、保管、洗濯、乾燥など触れ合うことは避けてください。
・ウッドボタンには新品の時から、微かに移染しています。当店では、これは不良品としては認めていません。ご容赦ください。
・ハンガーに掛けて保管すると本体の重量で編み目伸びてしまいますのおやめください。特に洗濯後は水分を含んでいますので、平置き乾燥を行ってください。高温タンブラー乾燥も縮みの原因になりますのでおやめください。